"Not Shirley, it's Surly. Surly!"