"IN CULTURE AFTER CULTURE AND SAY,"