"- But, Mum, Judith. - Oh, leave that Welsh tart alone."