"Uh, actually, totem poles are indige... Ow!"